Herdenken

fotofotofotoJoodse monumenten

Een monument in het gemeentehuis van Delfzijl, dat in 1982 onthuld werd, herinnert aan de verdwenen joodse gemeente van Delfzijl.

Het ‘Joods monument’ in Delfzijl is een ingemetselde glazen bol, waarin twee trouwringen zijn gevat. Deze ringen hebben toebehoord aan het joodse echtpaar Hoogstra-Campion uit Farmsum (gemeente Delfzijl), dat door de bezetter is omgebracht. De glazen bol wordt verlicht en is ontworpen door Willem Heesen.

Tekst

De bijbeltekst (Spreuken, 16:6a) die in het Hebreeuws in het monument is gegraveerd luidt:

‘DOOR LIEFDE EN TROUW
WORDT DE ONGERECHTIGHEID VERZOEND.’

Bij het monument is een Nederlandse vertaling van deze tekst aangebracht. (bron: Oorlogsmonumenten)

Aan de voorgevel van het NS-station van Delfzijl werd in april 1992 een plaquette aangebracht ter herinnering aan de deportatie van de joodse inwoners,  vijftig jaar eerder.

Vanavond  heb ik na de dodenherdenking bij het monument ter nagedachtenis van de gevallenen voor het gemeentehuis in Delfzijl de twee Joodse monumenten in Delfzijl bezocht.

Drie foto’s

N.B.

Zie ook eerdere bijdragen over de geschiedenis van joden in Delfzijl, het Joods kerkhof in de gemeente Delfzijl en de familie van mijn vriend(je) Ralf Oudgenoeg in het Digitaal Monument.

Advertisements

About klaasamulder

kunst & cultuur
This entry was posted in klaasamulderVK-2009-05 and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Herdenken

  1. Betty says:

    Prachtig!
    Jammer dat het zo’n end weg is, daar ga je niet even heen op een zondagmiddag.

  2. it is aai says:

    Wat een lullig bordje (laatste foto) en dat logo van de gemeent Delfzijl maakt het niet beter…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s